Ao contrário do que parece pensar
maradona, a função mais importante de uma acção em tribunal num caso de danos causados por um medicamento não é a compensação da vítima mas o efeito que essa acção tem no comportamento das farmacêuticas. Dado que nenhuma empresa está no mercado para perder dinheiro, a mera possibilidade de uma acção em tribunal tem um efeito dissuasor sobre comportamentos negligentes. Aliás, são essas acções que hoje em dia nos EUA levam as farmacêuticas a ter cuidados que são superiores aos exigidos pela FDA e que dissuadem qualquer tentativa de corromper o processo de aprovação de medicamentos.