«Se fosse nalgum pais subdesenvolvido, debaixo de opressão dictatorial ou a que faltam os meios económicos para dar prioridade a alteração da situação, era menos grave embora sempre passível de condenação; mas no Japão, num estado económica e tecnologicamente desenvolvido, que se diz democrático e civilizado, quatro enforcamentos no dia de Natal é vergonhoso. Vergonhoso é tambem o nosso provincianismo, a estreiteza de horizontes, o permanente olhar para o umbigo e para a propria barriga cada vez mais obesa. É nesta ignorância , desatenção, alheamento do mundo que o governo niponico aposta para fazer passar a barbarie por debaixo do manto da «diplomacia do charme», das cerejeiras em flor cada vez estão mais vermelhas do sangue das vítimas eternamente injustiçadas e esquecidas de Nanjing, das verdejantes colinas cujas brisas nos transportam os suspiros últimos de cada enforcado.»
Links: Four sent to the gallows: Death penalty foes slam Christmas Day hangings
Links: Four sent to the gallows: Death penalty foes slam Christmas Day hangings