27.5.07

Data Retention (corrigido)

Refere um texto da Lusa que um «Um painel de investigadores independentes» da União Europeia, «pediu ao Google que explique porque é prática da empresa armazenar e reter informação pessoal dos utilizadores até um prazo de dois anos».

Ora, estranha-se tal «apreensão». Afinal o Google estaria dentro dos parâmetros da legislação europeia, ( aprovada por 21 dos 24 deputados portugueses em 2005 e estranhamente nunca explicada): «Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication». (article 6).

Correcção: devido a um erro de tradução meu (problemas com «inglês técnico»...), o texto original desta posta era crítico em relação à agência Lusa. As minhas desculpas.