«Nobody expects the Spanish Inquisition!»

Ao ler a expressão «spanish inquisition» na posta infra, não resisti a invocar o que de melhor ela inspirou: