A Portuguesa
Heróis do mar****, nobre povo*,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!
###
Às armas, às armas!**
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões*** marchar, marchar*****!
*Xenofobia? Nobre povo? Mas então os povos não são todos nobres?
** Às armas? Claro apelo à violência.
*** No original de 1895 era "contra os bretões". Xenofobia e apelo à violência.
****Heróis do mar ou predadores, colonialistas e xenófobos?
*****Marchar contra canhões é estúpido. Apelo ao suicídio.
