23.7.04

Há aqui qualquer coisa estranha:

Os desempregados qualificados inscritos nos centros de emprego vão ver as suas prestações de desemprego substituídas por trabalho público, segundo o programa do novo Governo Constitucional da República Portuguesa entregue pelo novo primeiro-ministro português, Pedro Santana Lopes.
"Prestações de desemprego substituídas por trabalho público"? Interpretações possíveis (espero que o Programa esteja melhor redigido do que a notícia...):
1. Os "desempregados qualificados" vão receber trabalho em vez de dinheiro (literal);
2. Os "desempregados qualificados" vão ter de trabalhar para continuarem a receber dinheiro do Estado;
3. Em vez de dinheiro, o Estado vai passar a oferecer aos "desempregados qualificados" experiência profissional gratuita, para ajudar a completar curricula.
Vão ser necessárias, pelo menos, duas teses de doutoramento (ou duas Portarias...) para se perceber o que são os "desempregados qualificados" e o "trabalho público"

Update: Versão completa e oficial do Programa do XVI Governo Constitucional (pdf)