O espírito de revanche colonial está a ensombrar a visita do Presidente da República à Índia. Depois de maldosamente o tratarem por «Covaco» (o PR sempre embirrou que lhe deturpassem o nome, como sucedia com o frequente «Aníbal Cavaco e Silva» dos primeiros tempos de popularidade), as autoridades académicas da Universidade de Goa impediram-no de visitar a galeria de retratos onde se encontra um dos dez mais votados «Grandes Portugueses» de sempre. Não se faz!
