A Saint Gobain admite mudar-se de Portugal para a Roménia, devido aos limites impostos às emissões de CO2, no âmbito do protocolo de Quioto. O efeito global para o ambiente é nulo. As emissões que deixam de ser originadas em Santa Iria da Azóia, passam a nascer na Roménia. Os efeitos para Portugal são mais desemprego e diminuição da riqueza. Os efeitos para a Roménia são os opostos. Mais emprego e criação de riqueza.
Lá fora, há quem esteja a preparar o futuro com alguma antecedência. Um outro país prepara-se para emitir para a atmosfera, este ano, mais poluentes do que toda a Europa junta, sem protestos.