A tolerância é um valor liberal apenas no sentido em que a liberdade de expressão é uma liberdade negativa que deve ser protegida do uso da força. No entanto, tolerância não é sinónimo de relativismo nem de niilismo. A tolerância não exclui os conceitos de certo, errado ou verdade, não torna os conceitos difusos nem muda os factos nem as regras da lógica. A tolerância não impede nem a defesa de posições dogmáticas nem a crítica pública. Tolerar não é gostar, não é concordar, nem sequer é "ouvir e calar". A tolerância garante apenas livre expressão da asneira, a qual, como todas as liberdades, está sujeita a consequências, neste caso, à crítica. A tolerância livra-nos da prisão ou da tortura, mas não nos livra da crítica nem da sátira e também não nos garante os amigos.
