Como explica Fernando Albino no Quinto dos Impérios:
O combate ao ?sexual harassment? e as leis anti-tabagistas são fruto do espírito politicamente correcto das duas costas ? da Nova-Inglaterra dos grandes centros financeiros onde as mulheres foram conquistando penosamente o seu espaço, e da Califórnia do life-style alternativo e saudável. Não têm rigorosamente nada a ver com os tele-evangelistas do mid-west. Aposto aliás o que o MST quiser que é mais fácil e seguro ?light up? o seu Marlboro full flavour num boteco de beira de estrada na sua querida Flagsstaff, AR enquanto trata a criada por ?honey? do que fazer o mesmo num restaurante chique de Manhattan.