Ouvido de Passagem

Um - "Que filme vais ver?"
Outro - "Aquele dos cóbóis."
O um - "Qual?"
O outro - "É.. uhh.. Broken Back qualquer coisa."