Dos nomeados, Lost in Translation foi o último que vi. Esta menina (não, não é a Sara) - brilhantemente "fotografada" pelo único portugês nomeado, pela segunda vez em "Girl with pearl earring", Eduardo Serra - é a revelação do ano.
Entretanto, segundo este site, "And the Oscar goes to", depois de traduzido várias vezes, significa: "And it goes to the OSCAR"... (o Rui deve ter andado por lá...)
Já agora, the first award went to: Tim Robbins (Mystic River).