Choque de civilizações ...

... é quando Daniel Oliveira em Damásco pergunta ao dono do hotel se os sírios se vão manifestar [contra o ataque israelita a Qana]. Dadas as circunstâncias, a pergunta mais adequada talvez fosse: "O governo vai autorizar uma manifestação?". Ou mesmo: "O governo vai orquestrar uma manifestação?"