
«O antigo presidente da República [Giscard], apelou aos eleitores indecisos para votarem sim no domingo, a fim de não isolar a França na Europa. O não, seria um «
gesto inamigável, agressivo», ainda mais perante os nossos parceiros, que, sublinhou, «
aceitaram que a presidência da Convenção fosse assegurada por um francês»: «
no decurso de debates difíceis, eles acederam, a contragosto muitas vezes, a todas as nossas exigências, fossem sobre os serviços públicos, a política agrícola comum, a excepção cultural, etc.»